Maman et Moi en Argentine

Carnet de voyage -maman et moi en Argentine

christine — Tue, 19 Aug 2008 17:12:00 +0200

---15 euros ( frais de port compris) en commandant directement ici contact : sypsi@no-log.org ou jeanpaul.abadie@gmail.com

Maman et Moi en Argentine 100 pages retraçant par nos dessins, photos et textes, notre périple de 2 mois. Nous avons auto-édité ce carnet de voyage dans un but solidaire, celui de soutenir le foyer école de San Salvador de Jujuy. Pour atteindre notre but, et avoir une tracabilité, nous le diffusons en partenariat avec l Association Bigorre Argentine Uruguay. Nous avons quelques dépots, dont voici la liste (qui s'agrandira petit à petit....)

        *PARIS 75

.ACALA librairie d'auteurs, 69 bis rue Dançion 75015 Paris

        *HAUTES PYRENEES 65

.LOUDENVIELLE (65) : presse .PEYRAGUDES, côté Peyresourde (65) : Snow Land, location de ski .AVAJAN(65) : Noguès christine et Clécie camping "le Hourgade" .BORDERES LOURON (65) : épicerie, point poste et Pizzolive .ARREAU (65) : librairie LIS'ARTS et Dom'x services .PLA d'ADET (65) : presse' galerie l'Edelweiss" .PIAU ENGALY (65) : Presse et Piau Ski(location de ski) .HECHES (65) : le BarNabé .La BARTHE de NESTE (65) :épicerie Vival .SAINT-LAURENT de NESTE (65) : Boulangerie Palacin . LOURES BAROUSSE (65) : Maison de la Presse M.Sensendreu .AUREILHAN (65) : papeterie journaux 88 avenue jean jaurès .SOUES (65) : presse " le Longchamp -ABAU ( siège de l'association) -"la papett" 37 bis rue de la république .IBOS,Tarbes (65) : Librairie Leclerc méridien .TARBES(65): -librairie Privat Lheris 56 rue maréchal Foch -tabac presse loto 109 rue maréchal . HORGUES (65) : "Le Bigourdan" tabac presse lot . LOURDES (65) -"Le Maryland" 6 rue Lafitte - presse tabac " Mme Wagner" 12 av Alexandre Marqui -librairie familiale catholique . Castelnau-Magnoac (65) maisson de la presse rue du Corps Franc Pommiers . RABASTENS (65) maison de la presse 1 place Centrale .VIC en BIGORRE(65) tabac journaux 9,rue Mal Foch

       *GERS 32

. MASSEUBE (32) Maison de la presse . SEISSAN (32) Librairie presse 19 place Carnot . PAVIE (32) Tabac presse " M. Gago" 24 rue d'Etigny . AUCH (32) Maison de la presse Librairie, 22, Avenue d'Alsace . MIRANDE (32) -Maison de la presse 6 rue du pdt Wilson - Librairie centrale 20 place d'Astarac

   *HAUTES GARONNE  31

.SUPERBAGNERES (31) : presse .SAINT BEAT (31) : bureau de Tabac .MONTREJEAU (31) : Librairie "les Arcades"

. L'ISLE EN DODON (31) : SNC Galibert tabac presse 14 place du Bourguet

    *PYRENEES ATLANTIQUE 64

.BIZANOS (64) : tabac presse "bar du centre" .GER (64) : 8 A HUIT

    
    * ARIEGES  09

. SALIES-de-SALAT (09) : Maison de la presse 12 av, de la Paix

    * LANDES  40

.GRENADE sur ADOUR (40) : Tabac presse, Monge Chantal .LIT et MIXE (40) : librairie, maison de la presse

Necochea

christine — Mon, 18 Aug 2008 22:08:00 +0200

un passage en Argentine ne peut se faire sans voir notre amie Nilda. Cette fois-çi cela sera juste une visite rapide, tant pis, profitons au maximum du temps passé avec Nilda.... oups encore des petits problèmes avec mes photos...un peu de patience...merci

Salta

christine — Sun, 17 Aug 2008 22:07:00 +0200

"Salta la Linda"... toutes ces quadras...

de beaux batiments, une rue piétonne animée et agréable...mais la ville est aussi bien polluée...encore une fois vive le controle technique! A quand une conscientisation écologique mondiale! Formidable rencontre avec Alicia et toute la famille, qui nous font visiter leur ville merveilleuse "rose de noel" Malheureusement nous partons a Buenos Aires changer nos billets retour...

EL Pajaro y Artenativo

christine — Sat, 16 Aug 2008 15:33:00 +0200

ARTE NATIVO José luis, alberto y el chino

Aidons a préserver la culture indigène dans le nord-ouest de l'Argentine

el Pajaro et ses collègues, artisants de Tilcara, sur leur stand sur le marché de Tilcara. Ils travaillent essentiellement les différends bois de la région pour en faire des objets avec incrustations de bois et d'os de vache...couvert, animaux, boite...mais aussi le cuir et le tissage. Par leur travail et leur action de sensibilisation auprès du tourisme, défendent la culture des indigènes du nord-ouest Argentin artenativo10@hotmail.com

MUCHISIMAS GRACIAS une soirée merveilleuse avec josé luis y manuel(que nous avions rencontré a la Humahuaca au premier voyage) sans oublier genaro qi nous fait découvrir el Aimara, langue indienne proche du quechua et son grand frère qui lui a chanté en Argentin!!!

encore en cuisine!!! nous passons quelques jours dans la Posada "tierra del sol" pour profiter de ce lieu et de cet accueil si chaleureux et la Manzana con Agustin!!!!!!!!!!!!

Merci pour ton accueil si agréable el Pajaro! Una lastima que mi hija tenia astma y mas ganas de entrar en su casa! hasta pronto!

Purmamarca

christine — Wed, 13 Aug 2008 16:56:00 +0200

la montagne aux sept couleurs

juste admirer

El Pukara de Tilcara

christine — Wed, 13 Aug 2008 15:18:00 +0200

El Pajaro, notre hôte, nous conseille cette petite marche et ces ruines d'une civilisation pré-incas

Balade super sympa, avec les couleurs de la quebrada la restauration d'une partie des ruines de cette forteresse nous donnent quelques indications sur leur vie........ Pucará de Tilcara : Es un antiguo asentamiento fortificado que fue habitado por los habitantes de la región y restaurado para su estudio y visita. Se pueden recorrer las calles de los diferentes barrios en que estaba dividido, entrar a las casas de piedra y llegar hasta la cima para contemplar una de las vistas más bellas de la Quebrada de Humahuaca, hacia el sur y hacia el norte. Allí funciona también un Jardín Botánico de Altura, con representantes de todas las especies vegetales originarias de la zona. magnifique jardin botanique, mais malheureusement pour nous, nous sommes en hiver...

Tilcara

christine — Sun, 03 Aug 2008 22:05:00 +0200

Village indiens situé dans La Quebrada de la Humahuaca, classé Patrimoine Mondial de l´Humanité par l'UNESCO

Lors de notre voyage précédent nous avions été directement á La Humahuaca Merveilleuse quebrada ou les morts reposent face a ses merveilleuse montagnes colorées le vent sec en tourbillon de sable n'améliore pas l'asthme ni l'angoisse, de clécie! faudra-t-il rentrer plus tôt??

Mines d'Uranium dans la Quebrada de la Humahuaca?

christine — Fri, 01 Aug 2008 19:03:00 +0200

UNESCO reveille-toi!!!!!!!!!!! protège notre planète et nos peuples

Un projet de mine d'extraction d'uranium a Huella dans la Quebrada de la Humahuaca, classée patrimoine mondial par l UNESCO.....nous savons les dégâts que cela engendre et surtout la pollution laissée derrière ces entreprises qui, une fois encore, ne pensent qu'au profit. Quand l'être humain sera-t-il "humain" ? Quand fera-t-il attention a son avenir? et a celui de ses enfants? quand se respectera-t-il lui même?.......???

San Salvador de Jujuy , le hogar escuela

christine — Wed, 30 Jul 2008 22:01:00 +0200

Nous revoila au Hogar Escuela de Jujuy

La vente du carnet de voyage nous permet de leur amener 700€. L'année passée Jean Paul leur avait amené 1200€ en faisant venir la presse locale, ce qui leur avait permis d'obtenir une subvention et de pouvoir construire le "Tinglado" tant attendu par les enfants et le personnel Cette diffusion dans la presse locale a aussi mobilisé une association de protection du patrimoine, qui après recherche, a découvert une piscine rebouchée a l'époque de la séparation de l'église et de l'éducation. cette piscine a été réabilité par cette association pour le grand bonheur des enfants! cette piscine devrait être couverte pour l'hiver prochain. autre images de la fresque les terrasses potagères

Resistancia

christine — Tue, 29 Jul 2008 17:02:00 +0200

juste le nom d interessant....

La ville des scultures (470) mais une ville polluée et sale, des poubelles partout. De plus avec ce temps sec la terre est dans l air en poudre, clécie déclenche une crise d asthme.... quittons vite cette ville!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! un peu de fleurs pour égayer cette ville inhospitalière ¡¡¡¡¡¡¡¡¡ hasta nunca resistancia!!!!!!!

Wanda

christine — Sun, 27 Jul 2008 00:41:00 +0200

Mines de pierre precieuse

Tant de pierres precieuses et un peuple si pauvre. Pourquoi les multinationales ne pensent-elles que au profit et non a l être humain?

une visite de la mine pour apprendre un peu plus sur la manière dont se sont formés les gisements de pierre précieuse

2cv

christine — Sun, 20 Jul 2008 22:02:00 +0200

petites pensées pour ma 2cv

bien que cela ne soit pas....

Guira oga

christine — Sun, 20 Jul 2008 21:53:00 +0200

en Guarani Guira oga signifie Maison des oiseaux

ce lieu est un hopital pour animaux bléssés. Retrouvés dans la nature ou bléssés par des chasseurs mais aussi récupérés en douane dans des conditions...hors normes...dans des tuyaux de pvc, dans des boites, des valises....le tout pour notre monde occidental qui ne peut se passer de mettre les animaux en cage et surtout des animaux exotiques!!!!!!!!!!

le toucan est l'oiseau le plus chassé et vendu pour ces couleurs...toujours pour nous occidentaux avide d'exotisme!!!!!!

le Macuco qui fait des oeufs turquoise d'autre animaux tel que les Ara, carpincho, crocodiles..... Heureusement que sur terre il existe encore des êtres humains pour sauvegarder une partie de notre patrimoine mondial.. muchisimas gracias al Guira oga

casa de botella plastic

christine — Mon, 07 Jul 2008 20:37:00 +0200

Question recyclage voila un bel exemple: une maison faite entiérement de recyclage avec des bouteilles plastic, des brick(tetra pack)...

Que de la récup! Tout d'abord, manque d'argent et un enfant voulant une cabane: Le Papa plein de ressources lui construit sa cabane en Bouteille Plastic de 1litre et demi... eh oui, il fallair y penser!!! puis 1 petite table, 1 siege, les rideaux avec les bouchons, les portes et volets avec des boitiers de CD... même le chat trouve son confort Puis l'idée germe d'en faire une grande, une vrai.... 24milles bouteille plus tard: la voila!!!! Le toit avec les brik(tetra pack) recouvert de bouteille plastic pour la longévité, sans les bouteilles les brik ont une durée de vie de 3ans. Les murs sont en plusieurs parties pour pouvoir les transporter et diffuser ce savoir a travers le pays et prouver qu'avec de l'imagination et pas d'argent on peut quand même arriver a avoir une maison.

même la dinette en récup... trop fort!!!!!!!! muchisimas gracias

Aripuca

christine — Mon, 07 Jul 2008 20:18:00 +0200

Reproduction géante d'un piége , du même nom, qu'utilise les Guaranis pour capturer les petits animaux sans les tuer ni les blesser. Ainsi si l'animal capturé ne les interessent pas ils peuvent le relâcher.

L'Aripuca est donc basée sur le reproduction de ce piége...construite avec des arbres de la forêt de Missiones, mais seulement des arbres tombés avec les différentes tempêtes, jamais abattus par l'homme! Des troncs vieux de plus de 300 ans. Tout est fait pour ramener l'être humain vers la préservation de l'environnement et de cette immense forêt qui se réduit de jour en jour. Quelques années pour mettre le projet en place, et pour assembler ces gigantesques troncs et voilá ARIPUCA, un merveilleux site d'arbres et de racines. Les racines utilisées pour les meubles

reproduction d'un habitat typique Guarani Pierre Précieuse

http://www.aripuca.com.ar

bomberos argentinos

christine — Fri, 04 Jul 2008 17:05:00 +0200

quelques pensees pour mon pompier prefere

besos MOI

Cataratas de Iguazu

christine — Thu, 03 Jul 2008 21:05:00 +0200

yyyyyyyyyaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhhhhh otra vez

garganta del diablo Que du bonheur.........................les photos suffisent rien a ajouter une petite douche les coatis toujours aussi gourmands petits problemes pour les photos mais ne soyez pas impatient, ici ADSL est un mot inconnu.........elles arrivent

Allianza francesa de San Pedro

christine — Thu, 03 Jul 2008 20:59:00 +0200

nous amenons quelques livres de plus a San Pedro pour l alliance francaise. Nous avions amene des livres que l qlliance francaise etait venu chercher a Buenos Aires. Cette fois ci nous allons les rencontrer.

quelques kilos de livre...et de bonnes rencontres...nous sommes accueillies par Alejanda la professeur de francais..que du bonheur..toute la famille nous recois...les eleves aussi...de tous les ages..... quelques jours pres del rio Parana avec la famille de Ale... nous sommes au debut de l hiver mais nous pouvons quand mëme profiter de la douceur de vivre sur les bords du fleuve. El Rio Parana...un sueno... y q despues iremos a verlo con las Cataratas. muchisima gracias Ale, Walter, Julieta y Luciano -

Buenos Aires

christine — Mon, 30 Jun 2008 20:20:00 +0200

Que du Bonheur...25 juin 2008, nous arrivons a Buenos Aires, 1heure du matin 10 degres...

Nous voila rue Solis, hotel Sevilla, sympathique et pres de la plaza del Congreso.. le bon momment... Les problemes politique del campo...

D un côte: cela fait maintenant 100 jours que les agriculteurs manifestent leur desaccord avec la politique de la presidente Cristina Krichner, soutenus par les divers syndicats.

De l autre côte: les pros Cristina Au milieu: les ouvriers qui se retrouvent bloque entre les deux partis et ne peuvent travailler comme ils veulent. Tout ceci en relation avec le reste du monde...La Globalisation, n´ecoute pas le peuple et laisse trop de monde sur le bas côte. L´Association de las Madres de plaza de Mayo, se trouve aussi sur cette place. Un premier contact avant d aller sur la plaza de Mayo. el cabildo Luchar Siempre y no abandonar. Clecie a du mal a comprendre comment apres plus de 30 ans elles sont toujours la et ne lachent pas leur besoin de justice...comment oublier la perte d un enfant, d un mari, d un frere, dans ces conditions?? comment ne pas sentir ce besoin de justice, de reconnaissance..Quel courage et quel honneur de pouvoir echanger quelques mots avec ces mamans blessees au plus profond d´elles.... Laissons la politique et profitons de ces quelques jours dans cette immense capitale. Nous flanons dans les rues, nous traversons une autre fois la plus large avenue du monde... être ici une autre fois...Buenos Aires... Ola Chueco!!!!!! nous retrouvons notre ami!!! Une grande joie est en nous depuis que nous sommes arrivees mais elle explose de revoir El Chueco... Nous l´avions rencontre a San Juan, et, retrouve a San Agostin de valle fertil.... cette fois-ci a Capital. Il est en plein demmenagement et au retour nous pourrons visiter son nouvel appartement. ay q linda foto...no?

Argentina de nuevo

christine — Thu, 26 Jun 2008 17:05:00 +0200

Argentine nous revoila!

Chers adhérents bonjour,

Christine et Clécie Noguès sont reparties en Argentine Dimanche 22 JUIN 2008, pour deux mois. Elles apportent à nouveau 700 € au Hogar Escuela des enfants de San Salvador Jujuy, provenant de la vente du Carnet de Voyage "Maman et Moi en Argentine",. Rappel , nous avons déjà apporté 1.200€ en juillet 2007, provenant de la vente de ce même Carnet de Voyage; cela fera donc 1.900 €uros au total provenant de cette initiative privée qu'a soutenu l'ABAU. Elles se sont beaucoup investies dans la commercialisation du Carnet de voyage depuis un an, ce travail et cette ténacité portent leurs fruits. Nous avons à plusieurs reprises sollicité et suggéré que tous les membres de l'ABAU puissent apporter leur aide en essayant de diffuser ce Carnet de Voyage autour de soi, quelques uns nous ont aidé et se sont montrés très solidaires; nous les en remercions. Pour ceux que cela intéresse, il reste encore des Carnets de Voyage ''Maman et Moi en Argentine'' à commercialiser au prix unitaire de 15 €uros

.Christine et Clécie ont offert, en plus, de convoyer plusieurs kg de livres jusqu'à Bs As , pour l'Alliance Française de San Pedro que nous aidons depuis trois ans; nous avons préparé à cet effet une quinzaine de kilos de livres de Français. Juste à l'instant je reçois deux courriels:

un de Buenos Aires m'annonçant leur arrivée dans la capitale argentine

(il fait froid là bas)

un de la Alianza Francesa de San Pedro m'annonçant que Christine et

Clécie Noguès arriveront demain jeudi à San Pedro; ce n'était pas fermement prévu, mais elles sont attendues avec impatience par tous les élèves et la Direction.